Trotz Globalisierung werden im Kunstflug für die einzelnen Figuren sehr unterschiedliche Begriffe verwendet, abhänging davon, in welchem Land man sich befindet, respektive mit wem man es gerade zu tun hat. Das nachfolgende Dokument ist ein winziger Auszug aus dem offiziellen FAI Figuren-Katalog (siehe weiter unten) und soll helfen, sich bei den wichtigsten Figuren einen Überblick verschaffen zu können.

In diesem Dokument sind die wichtigsten Figuren mit dem offiziellen Symbol und der zugehörigen Bezeichnung in Deutsch, Französisch und Englisch (US und GB) abgebildet.

Damit man die einzelnen Kunstflug-Figuren richtig lesen und selber zeichnen kann ist das Studium des Aresti-Kataloges (siehe weiter unten) unabdingbar. Darin werden die entsprechenden Symbole und das ganze System erläutert. Im Gegensatz zu diesem Auszug finden sich im Aresti-Katalog auch sämtliche Bewertungen für die einzelnen Figuren, wenn diese in Wettkämpfen bewertet werden.

Der "FAI Aresti Aerobatic Catalogue" ist die Kunstflugbibel schlechthin. FAI steht für Fédération Aéronautique Internationale und ist organisatorisch der CIVA übergeordnet, welche sich für den Aresti-Katalog als verantwortlich zeichnet.

In diesem Dokument finden sich sowohl Informationen darüber, wie die Kunstflug-Symbole zu lesen und zu notieren sind, als auch darüber, welche Figuren es gibt, wie diese eingeteilt werden und welche Punkte mit ihnen an Wettkämpfen zu erfliegen sind. Dieses Dokument wird fortlaufend erweitert. Die aktuelle Versions-Nummer ist unterhalb des Titels dieses Absatzes zu entnehmen.

Das Studium und die Kenntnisse dieses Dokumentes sind für Piloten, welche an Wettkämpfen teilnehmen, zwingende Voraussetzung. Auf Grund des Aresti-Kataloges werden die individuellen Kunstflugprogramme zusammengesetzt.

Wieso Aresti? José Luis Aresti von Spanien unternahm für den Kunstflug grosse Anstrengungen. Er legte die Grundsteine für diesen Katalog, so dass im zu Ehren sein Name auch im Titel der überarbeiteten Versionen weiterlebt.